Application of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration in the diagnosis and treatment of mediastinal lymph node tuberculous abscess: a case report and literature review